Monkey
Monkey
Designer
tshirtNo.
Price
Size
Yuriko Hayashi
NT-062-CT-142
¥5,145
0.1.2.3.4
Monkey
プリント:染み込み2プリント
(インクが半分は染み込まず生地表面に残るタイプ)
日光東照宮には「三猿」がいます。(悪いことを)見ないように、聞かないように、言わないようにの意味をこめてかつて『見猿聞か猿言わ猿』が創られました。これをモチーフに、障害のある人もない人も、お互い「見てよ、聞いてよ、話してよ」とメッセージしたいと思います。
“The three monkeys”are in Nikko Tosho Shrine. The three monkeys (hear no evil, see no evil, speak no evil) were created not to see, hear, and speak bad things in the past. The monkeys inspired me to send this paradoxical message, “please look, listen, and speak”that everybody communicate each other even if he/she has a healthy body or a disability.